Auch die Zeit davor wurde von Gerhard Storb bereits in Augenschein genommen. Als Anfang des 18. Jahrhunderts nach den gro\u00dfen Katastrophen, welche der Drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg (1618 – 1648) und genauso schlimm die Franz\u00f6sischen Reunionskriege (1667 – 1697) \u00fcber unser Land und ihre Bewohner brachten, ein zivilisatorischer Neubeginn einsetzte, fingen auch die Kirchen an, wieder Geburten, Hochzeiten und Todesf\u00e4lle zu dokumentieren. Das geschah in Lebach 1703 und endete mit dem Einsetzen der franz\u00f6sischen Staatsverwaltung in unserer Gegend 1798, als unser Land durch die Umw\u00e4lzungen der Franz\u00f6sischen Revolution Teil des franz\u00f6sischen Staatsgebietes geworden war. Gerhard Storb durchst\u00f6berte die beiden Lebacher Kirchenb\u00fccher und verfasste ein Lebacher Familienbuch: Die Einwohner von Lebach 1703 \u2013 1797, Hrsg.: Vereinigung f\u00fcr die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis, 4. Sonderband, 1986. Die Urheberrechte liegen bei der Vereinigung f\u00fcr die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis. Das Buch kann hier\u00fcber k\u00e4uflich erworben werden. <\/a>Dabei hat Gerhard Storb die Eintr\u00e4ge der auf Latein gefassten Kirchenbucheintr\u00e4ge benutzt, um eine alphabetische Namensliste der zur Vierherrschaft Lebach geh\u00f6renden Familien in den D\u00f6rfern: Lebach, Niedersaubach, R\u00fcmmelbach, Greinhof, Landsweiler, Primsweiler, Jabach und Hahn zu verfassen. In diesem schwierigen \u00dcbersetzungsprozess (unsere Past\u00f6re konnten nicht immer das beste Latein, und die Niederschrift zeichnet sich nicht immer als Bewerbung f\u00fcr einen Sch\u00f6nschriftwettbewerb aus) sind wohl Informationen „auf der Strecke geblieben“, welche die famili\u00e4ren Zuordnungen oft schwer machten.<\/p>\n Denn Reiner Jost hat nun eine strenge Abschrift der Kirchenbucheintr\u00e4ge auf Latein vorgenommen. Weil die Eintr\u00e4ge chronologisch geordnet sind, hat er sich die aufw\u00e4ndige M\u00fche gemacht, diese Eintr\u00e4ge von Geburten, Hochzeiten oder Sterbef\u00e4llen mit den alphabetisch sortierten Eintr\u00e4gen von Gerhard Storb und anderen in Einklang zu bringen.<\/p>\n Reiner Jost hat uns damit f\u00fcr Lebach einen Schatz gehoben, der unseren Blick auf unsere Vorfahren bis zum zivilisatorischen Neubeginn nach den schlimmen kriegerischen Katastrophen des 17. Jahrhunderts zur\u00fcckf\u00fchrt.<\/p>\n Lieber Reiner, daf\u00fcr ganz herzlichen Dank!<\/em><\/p>\n Lothar Schmidt<\/em><\/p>\n P.S.:<\/p>\n Reiner Jost hat uns dankenswerterweise seine Transkripte als PDF-Domkumente zur Verf\u00fcgung gestellt. Sie k\u00f6nnen von Geschichtsinteressierten und Heimatverbundenen f\u00fcr private Zwecke gern kostenlos genutzt werden. Alle Rechte an diesen Schriften liegen bei Reiner Jost. Sollte sie jemand kommerziell nutzen wollen, muss er sich mit Reiner Jost ins Benehmen setzen. Der Kontakt zu ihm kann \u00fcber unseren Verein hergestellt werden.<\/p>\n![\"Erste](\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Lebacher-Kirchenbuch_23-04-1703-622x1024.jpg\")
<\/a>
![\"lebach-kkb-i-1703-1763_page_1\"](\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Lebach-KKB-I-1703-1763_Page_1-724x1024.jpeg\")
<\/a><\/p>\n![\"lebach-kkb-ii-1764-1797-pdf_extract_page_1\"](\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Lebach-KKB-II-1764-1797.pdf_extract_Page_1-724x1024.jpeg\")
<\/a><\/p>\n