{"id":28,"date":"2008-08-14T10:00:56","date_gmt":"2008-08-14T10:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/historischer-verein-lebach.info\/?p=28"},"modified":"2013-11-25T01:40:51","modified_gmt":"2013-11-25T00:40:51","slug":"die-madonna-strahlt-nun-in-frischen-farben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hv-lebach.de\/?p=28","title":{"rendered":"Die Madonna strahlt nun in frischen Farben"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">SZ-Redakteurin Astrid D\u00f6rr berichtet am 14. August 2008 im Lebacher Lokalteil. Sie hat die Ver\u00f6ffentlichung ihres Artikels hier auf unserer Internetseite autorisiert.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong>Der Bildstock der Familie Sch\u00e4fer erstrahlt in neuem Glanz.<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong>Der Lebacher Alois Kirsch hat ihn restauriert.<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">Lebach.<\/span><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"> Nach den Unterlagen des Rektors B. Braun wurde der Bildstock 1920 von der inzwischen ausgestorbenen Familie Johann und Anna Sch\u00e4fer, geborene Folz, auf dem Hahn errichtet. Der Bildstock ist zum Dank der gl\u00fccklichen Heimkehr ihrer S\u00f6hne aus dem Ersten Weltkrieg aufgestellt worden. Die Erhaltung und Pflege des Bildstockes in den vergangenen 30 Jahren \u00fcbernahm die Familie Folz aus Lebach, als Nachfolger f\u00fcr die Familie Johann und Anna Sch\u00e4fer.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" alt=\"Schaefer-Kreuz_Hahn_August-2008\" src=\"wp-content\/uploads\/2008\/vor02\/bilder\/Schaefer-Kreuz_Hahn_nachher_75.JPG\" width=\"500\" height=\"931\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Foto: Richard Wagner, Lebach<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">2007 nahm sich der Schwiegersohn von Josef Folz, Alois Kirsch aus Lebach, der Pflege und Erhaltung des Bildstocks an. W\u00e4hrend der Sommermonate hat er vor Ort den Bildstock wieder auf Vordermann gebracht. Das Bemalen des Kreuzes und das Neuanlegen des G\u00e4rtchens um den Bildstock herum wurden ebenfalls von Alois Kirsch \u00fcbernommen. \u201eDie Arbeiten waren schon manchmal schwierig\u201c, berichtet Kirsch, schlie\u00dflich gibt es an dieser Stelle kein Strom und auch kein Wasser.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">Aber Kirsch wusste sich zu helfen und sorgte daf\u00fcr, dass der alte Bildstock, von dem auch ein Foto in dem Buch \u201eWegekreuze und Bildst\u00f6cke in Lebach\u201c (erschienen im Quei\u00dfer-Verlag) abgebildet ist, in neuem Glanz erstrahlt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">Die dazu ben\u00f6tigten Grundierungen und Farben hat Peter Jungbluth aus Eppelborn-Bubach gespendet.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">Das Renovieren und Bemalen des Madonnen-Bildnisses wurde von Edwin-Peter Schneider und seiner Frau Marion Schneider-Hengstenberg von der Lebacher Malschule Montmartre \u00fcbernommen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\">Unter dem Madonnenbild liest man: <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong>\u201eOh ihr alle, die ihr des Weges vorbeigeht, merket auf und sehet,<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong>ob ein Schmerz sei gleich meinem Schmerze.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><strong>Heilige Maria Mutter der Schmerzen, bitte f\u00fcr uns.\u201c<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"vertical-align: middle;\" alt=\"Das Schaefer-Kreuz auf dem Hahn vor der Restaurierung\" src=\"wp-content\/uploads\/2008\/vor02\/bilder\/Schaefer-Kreuz_Hahn_vorher_75.jpg\" width=\"250\" height=\"578\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Foto: Richard Wagner, Lebach<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial;\">Wegekreuze und Bildst\u00f6cke sind sichtbare Zeichen der Religiosit\u00e4t und Kultur unserer Vorfahren, schreibt Richard Wagner in seinem Buch Wegekreuze und Bildst\u00f6cke. <strong>\u201eDoch sind sie nicht nur Symbole der Fr\u00f6mmigkeit, sondern auch Ausdruck von Geschichte und Volkskunde der Region.\u201c<\/strong> Wagner ist auch im Vorstand des Historischen Vereins Lebach.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SZ-Redakteurin Astrid D\u00f6rr berichtet am 14. August 2008 im Lebacher Lokalteil. Sie hat die Ver\u00f6ffentlichung ihres Artikels hier auf unserer Internetseite autorisiert. Der Bildstock der Familie Sch\u00e4fer erstrahlt in neuem Glanz. Der Lebacher Alois Kirsch hat ihn restauriert. Lebach. Nach den Unterlagen des Rektors B. Braun wurde der Bildstock 1920&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[55],"class_list":["post-28","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-denkmal","category-presse","tag-wegekreuze","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1686,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}