{"id":2876,"date":"2018-04-26T17:51:28","date_gmt":"2018-04-26T15:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/hv-lebach.de\/?p=2876"},"modified":"2018-04-26T17:52:56","modified_gmt":"2018-04-26T15:52:56","slug":"2876","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hv-lebach.de\/?p=2876","title":{"rendered":"Wiedersehen mit Schwester Mirijam Schaidt"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Fast auf den Tag genau, vor einem Jahr, waren die Nachkommen der nach Spanien ausgewanderte Familie des Friedrich Schaeidt, Hotelier aus Lebach (Gasthaus zur Traube), auf Spurensuche nach Lebach gekommen.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Am Donnerstag nun haben der Vorsitzende des HV und seine Frau Ruth Schwester Mirijam Schaeidt OSB, die den Besuch nach Deutschland organisiert hatte, im Kloster der Benediktinerinnen \u201eBethanien\u201c in Trier-K\u00fcrenz besucht.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2877\" aria-describedby=\"caption-attachment-2877\" style=\"width: 886px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2877 size-full\" src=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018.jpg 886w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018-300x200.jpg 300w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018-768x512.jpg 768w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Friedhof_Benediktinerkloster-Bethanien_Trier_4-2018-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2877\" class=\"wp-caption-text\">Friedhof des Benediktinerklosters Bethanien in Trier-K\u00fcrzenz; Fotos: Richard Wagner<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2878\" aria-describedby=\"caption-attachment-2878\" style=\"width: 886px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2878 size-full\" src=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz.jpg\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz.jpg 886w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz-300x263.jpg 300w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz-768x673.jpg 768w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kloster-Bethanien_Trier-Kuerenz-343x300.jpg 343w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2878\" class=\"wp-caption-text\">Kloster Bethanien<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2879\" aria-describedby=\"caption-attachment-2879\" style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Konventgebaeude.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2879 size-full\" src=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Konventgebaeude.jpg\" alt=\"\" width=\"976\" height=\"1023\" srcset=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Konventgebaeude.jpg 976w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Konventgebaeude-286x300.jpg 286w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Konventgebaeude-768x805.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2879\" class=\"wp-caption-text\">Konventgeb\u00e4ude des Klosters<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2880\" aria-describedby=\"caption-attachment-2880\" style=\"width: 584px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2880\" src=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner.jpg 886w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner-300x200.jpg 300w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner-768x511.jpg 768w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB_Schwester-Mirijam_Ruth-Wagner-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2880\" class=\"wp-caption-text\">Ruth Wagner mit Schwester Mirijam Schaidt<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2881\" aria-describedby=\"caption-attachment-2881\" style=\"width: 584px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2881\" src=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner.jpg 886w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner-300x200.jpg 300w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner-768x511.jpg 768w, https:\/\/hv-lebach.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OSB-Schwester-Mirijam-Schaidt_Ruth-Wagner-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2881\" class=\"wp-caption-text\">ebenso<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Wir verbrachten bei sch\u00f6nstem Wetter einen sch\u00f6nen Nachmittag im Kloster. Schwester Mirijam teilte mit, dass alle Verwandten heute noch vom herzlichen Empfang in Lebach schw\u00e4rmen. Ich soll von allen nochmals einen gro\u00dfen Dank ausrichten und herzlich gr\u00fc\u00dfen.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Schwester Mirijam lebt zusammen mit sechs Mitschwestern im Kloster Trier-K\u00fcrenz, einem sch\u00f6nen Teil der Stadt Trier, sehr ruhig und l\u00e4ndlich am Hang \u00fcber der Mosel gelegen. Ein gr\u00f6\u00dferes Gel\u00e4nde mit Weinberg, Garten und Klosterfriedhof, den dazugeh\u00f6renden Geb\u00e4uden, fr\u00fcher wurde Landwirtschaft betrieben, sind Teil der Anlage.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Die Trierer Gemeinschaft der \u201eBenediktinerinnen vom Heiligsten Sakrament\u201c ist \u00fcber 150 Jahre in Trier ans\u00e4ssig und hat wegen des fehlenden Nachwuchses gro\u00dfe Probleme. In der Brosch\u00fcre \u201eAufbr\u00fcche\u201c (liegt beim Verein vor) schreibt Schwester Mirijam: \u201eEs sind nicht mehr prim\u00e4r \u00e4u\u00dfere Bedrohungen, die den Konvent herausfordern, sondern Einschr\u00e4nkungen durch Alter und Krankheit und die zunehmende bedr\u00e4ngende personelle und finanzielle Situation, die dazu zwingen, das Kloster neu auszurichten\u201c.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">Geplant ist, das Kloster zu einem Haus f\u00fcr betreutes Wohnen umzubauen, mit einem getrennten Teil f\u00fcr den bestehenden Konvent. Die bescheidenen Einnahmen aus Pacht und der Hostienb\u00e4ckerei reichen heute kaum aus, die anfallenden Kosten zu decken.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; line-height: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black;\">W\u00fcnschen wir den Schwestern, dass ihre Pl\u00e4ne mit Gottes Hilfe gelingen und sie weiterhin in Trier t\u00e4tig sein k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p><em>Richard Wagner<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fast auf den Tag genau, vor einem Jahr, waren die Nachkommen der nach Spanien ausgewanderte Familie des Friedrich Schaeidt, Hotelier aus Lebach (Gasthaus zur Traube), auf Spurensuche nach Lebach gekommen. \u00a0 Am Donnerstag nun haben der Vorsitzende des HV und seine Frau Ruth Schwester Mirijam Schaeidt OSB, die den Besuch&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[154,147],"tags":[518,520,519,521],"class_list":["post-2876","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-familien","category-personlichkeiten","tag-familie-schaidt","tag-kloster-bethanien","tag-mirijam-schaidt","tag-trier-kuerenz","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2876"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2886,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2876\/revisions\/2886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hv-lebach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}